My list grows, and mine are similar to most of the rest of yours.
3. drunks--people who want to make themselves stupid and then the rest of the world has to get out of their way, take care of them, or put up with their ignorant behavior.
4. Bad drivers, and there are many out there. Drivers who are oblivious to the rest of the world--all over the road, unaware of going with the flow of traffic, failure to use their turn signals, or put their turn signals on and miles later, have not made a turn when there were many opportunities, but blinkers still blinking. People who drive who learned to drive by getting behind the wheel, turning on the car and putting it in drive. Without some guidance, the nuances that are often missed are driving in the middle of your lane, not close to the line; how close to follow, where to stop, how to park.
5. people talking on their cell phones in public, loudly, or not, but in other people's space, especially when you are in line and doing business.
6. "Huh, what did you say?" If you are hard of hearing, get hearing aids and use them. It is rude and annoying to make others keep repeating themselves because you can't hear.
7.
their dirty habit of just throwing their lit butts everywhere
All the world is an ashtray for most smokers.
8. People in my personal space.
9. People who ask a question and then don't listen to the answer. I am guilty as well.
10. People who make messes and don't clean up after themselves.
.
